Williston, North Dakota, fracking boom brings meth, crack, booze, fumes and the occasional parking-lot beating death