South Dakota oil spill, discovered by passerby, is almost 100 times bigger than thought