Keystone XL pipeline would boost oil-sands extraction and cause more greenhouse emissions, study says