Judge releasing Oregon coal terminal documents