Ivanpah solar plant, generating 1/4 as much power as expected, asks feds for $539 million so it can pay back federal loan