In West Virginia, county commission forced to find bigger room when 50 people show up to protest gas pipeline