Human brains respond best to sudden threats, not slow-moving ones, and that’s why people don’t care about climate change, scientists say