Half of North American birds may be at risk of extinction because of climate change, study says