Canadian Natural applies to resume crude extraction from tar sands where bitumen has been leaking