Canada hires Morgan Stanley to consider privatizing ports, which could simplify exports of oil and gas