British Columbia towns seek health study on impact of shipping U.S. coal through province