Benicia refinery continues to “suffer” because of delays in supplying it with oil by rail, Valero says