After 20 years of international discussions about addressing climate change, the world’s emissions of carbon dioxide and other heat-trapping gases are higher than ever